giovedì 28 marzo 2013

venerdì 22 marzo 2013

Famiglia Corrone


Omaggio floreale alla cantante


Prime comunioni


Il sottotenente Vittorio Riganò


Giocando sotto il sole...


Il grande torneo di scopa


Giocatori di carte al bar


lunedì 18 marzo 2013

Amici al bar


La grande partita a carte


Nel mezzo della sfida...


Il giocatore e il fumatore


Giocatori al bar


Messignadesi al bar


LONTANO DALL'ITALIA di G.Scarcella


 
Nuju m’imparau u fazzu sta poesia,
ma ntà lu cori meu vinciu a fantasia,
apposta m’apprisentu cu tanta nostalgia :
a fici u difendu l’Italia, sennò na facia.
Nuju poti sapiri quantu nu simu ntelligenti,
ma vi lu poti diri cu parlau cu strani genti.
Quandu pigghiai l’aeriu a Roma Hiumicinu,
tutti mi dicivanu ca l’Australia esti vicinu
Volammu vintiquattruri e jimmu a milli all’ura,
jeu supa all’apparecchiu ch’era chinu di paura.
Calammu a Ateni, città meravigghiosa,
ma cu canusci Roma e sempi n’atra cosa.
 
Cu l’occhi sempi fissi o vitru du sportellu,
scuru jera lu me cori comu nu mantellu;
mari e munti e quanti diserti passammu
e comu vozzi Diu a Bombei arrivammu.
 
Nc’era na caluria chi m’iccuppava o cori,
diserti senza casi fina a Singapori;
li passammu chisti diserti e puru celu e mari,
li genti menzinudi parivano strosciulari.
 
E quandu a l’Australia jeu arrivai,
dopo vint’anni a me frati bbrazzai;
Attentu - mi dissi - ca ndavi tanta genti,
na stringitina i manu egghiè sufficienti.
 
Nchianammu supa a machina u himu a Lisabeth:
na strata a quattru corsii (ma comu era diserta!).
No ndavia nuja curva e mancu na conetta;
pecuri a migghiara e ogni tantu na casetta
 
Ndavia nu gurnali cu ntornu tanta genti:
u bagnu si facivanu nta chid’acqua stagnanti
m’imbicinai ntà unu, u parlu na palora:
Tu veni i l’Italy ?, no canusci l’acqua bona !
 
Ritirati a palora ennò ffendiri i genti,
ca vegnu i na terra ch’è china di surgenti !
Parlandu dill’Italia ti ndai a sbarrittari,
ch’è china di funtani e tanti bej mari.
 
Passai i nu paisi chi ndavia tri monumenti:
nu cani, nu cavaju e nu randi serpenti.
U cavaju,in verità, è nu randi campiuni
c’a tanti fici vinciri decine di miliuni.
 
A mmia mi fici pena u vijiu chisti cosi:
vozzi tornari all’Italia, nta l’omini valurusi.
Mancu me frati fu capaci u mi cunvinci,
manu manu posai a Roma, nta l’aeriuportu da Vinci.
 
Jeu a Leonardo no vogghiu vantari,
ma tuttu u mundu d’a Gioconda poti parlari.
Cu Leonardo nc’è Michelangelu e Raffaellu,
sunnu tri omini du massimu livellu.
 
E Pasculi, Leopardi, Carducci e cumpagnia ?
Sunni i cchiù randi eroi di tutta a poisia.
E nta la musica, potimu cacciari a Verdi?
U mundu finisci e u so nomi nò si perdi.
 
E sempi parlandu i perzuni intelligenti,
a Volta e Marconi aundi voi mi menti ?
Patriotta nui ndeppimu senza fini,
Garibaldi, Mameli e Giuseppe Mazzini.
 
E dopo sessanta jiorna di vita dura,
fuijia nta mè terra beja comu a fici a natura !
 
Giuseppe Scarcella
n. a Messignadi di Oppido M.(RC) il 26 febbraio 1932